Elodie Chatelais aka Weedendorffer
Je m'appelle Élodie, je vis en Bretagne, et le cannabis et ses cannabinoïdes me passionnent depuis de nombreuses années. Mais de manière générale, toutes les plantes m'intéressent, ainsi que les champignons. vous l'aurez compris, pour moi la nature est passionante et j'espère réussir à vous communiquer ma passion grâce à ce site, ou au moins vous permettre de profiter de mes codes promo.

J'ai créé ce site moi-même avec WordPress, l'image de couverture et les designs "Codes promo" et "Graines légales" avec Canva. J'utilise souvent ChatGPT pour aller à la pêche aux infos, mais je vérifie systématiquement les résultats de mes recherches pour être sûre de ne pas raconter n'importe quoi, et j'édite le contenu en français et en anglais, je fais beaucoup de modifications et j'ajoute autant d'infos que possible.

Je traduis également vers le français des études scientifiques publiées sous licence Creative Commons, dans le but de faire avancer la cause de la légalisation en France. En effet, nous sommes le pays d'Europe le plus répressif en matière de cannabis, et les prohibitionnistes avancent tout le temps l'excuse du manque d'études sur le sujet, alors qu'il y en a des tonnes, mais en anglais. Il me faut environ une semaine pour bien traduire chaque étude, c'est du jargon scientifique et je veux être le plus précise possible.

En ce moment je fais énormément de recherches sur l'Amanita muscaria pour être sûre de mettre à disposition le plus d'informations possibles, tout en bossant sur le contenu des versions anglaise, allemande, espagnole, italienne et portugaise du site. J'ai également prévu de le traduire dans d'autres langues dans le courant de l'année... bref, cela représente pas mal de boulot... c'est pourquoi après beaucoup d'hésitation et de réflexion, j'ai décidé de faire un appel aux dons, je ne veux pas que mon site soit envahi de publicités qui de toute façon paient uniquement si les gens cliquent dessus.

Je publierai chaque mois sur la page de dons le montant des dons reçus par souci de transparence, je trouve ça gênant et j'ai beaucoup hésité avant de faire cet appel, mon objectif est de vivre des liens d'affiliations et non des dons, mais pour l'instant j'en suis très loin, je n'ai pas encore assez de contenu ni de visiteurs pour cela... Alors si vous êtes ok pour me soutenir, vous pouvez cliquer sur le bouton ci-dessous 🙏

Aller au contenu principal